Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
ügynöki nagykereskedelem
German translation:
Handelsvermittlung von
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Jun 1, 2008 20:52
15 yrs ago
Hungarian term
ügynöki nagykereskedelem
Hungarian to German
Law/Patents
Law (general)
cégkivonat
mezőgazgadsági termék *** ügynöki nagykereskedelme ***
Proposed translations
(German)
| 5 | Handelsvermittlung von |
Andras Kovacs
|
| 4 | Großhandelsagentur |
Gabriella Maraz (X)
|
Proposed translations
9 hrs
Andras Kovacs
Native in Hungarian
A szó jelentése a fontos, nem maga a szó
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to German, German to Hungarian, Hungarian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Handelsvermittlung von
Ha a hivatalos TEÁOR '03 besorolást keresed akkor az az 51.11 pont szerint: "Handelsvermittlung von landwirtschaftlichen Grundstoffen, lebenden Tieren, textilen
Rohstoffen und Halbwaren"
a TEÁOR (igaz a 2008-as) letölthető innen: http://portal.ksh.hu/portal/page?_pageid=37,571529&_dad=port...
ennek a német megfelelője a Branchenschlüssel (Klassifikation der Wirtschaftszweige mit Erläuterungen, Ausg. 2003 (WZ2003)) pedig innen: https://www-ec.destatis.de/csp/shop/sfg/bpm.html.cms.cBroker...
Rohstoffen und Halbwaren"
a TEÁOR (igaz a 2008-as) letölthető innen: http://portal.ksh.hu/portal/page?_pageid=37,571529&_dad=port...
ennek a német megfelelője a Branchenschlüssel (Klassifikation der Wirtschaftszweige mit Erläuterungen, Ausg. 2003 (WZ2003)) pedig innen: https://www-ec.destatis.de/csp/shop/sfg/bpm.html.cms.cBroker...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen a választ és a hasznos linket is!"
49 mins
Großhandelsagentur
siehe die Treffer bei Google dazu
Discussion